« i see dead people» Cole Sear, 1999, Le sixième sens Comment vous les appelez vous, les films de fantômes ? Films d’horreur ? Films d’épouvante ? Films de peur ? C’est ultra kitsh tout ça n’est-ce pas ? Et oui, y’en a pas un pour rattraper l’autre: c’est cheap. On s’imagine de suite des draps blancs, des monstres en carton, du sang ketchup, des scènes qui tiennent pas la route une seconde. Alors si depuis les débuts du cinema, les fantômes ont souvent été matérialisés par des femmes transparentes en robe blanche, blondes parfois; et pour la plupart précédemment assassinées dans d’atroces souffrances pour des motifs complètement injustes, les rendant vraiment très méchantes; il y a un film qui a redistribué les cartes, et pas qu’à moitié. Ce film, vous l’avez sûrement tous vu, c’est Ring, sorti en 1998 au Japon. La fameuse histoire d’étudiants mourant 7 jours après le visionnage d’une cassette VHS maudite. Brrr. Ou pas. Par contre si vous ne l’avez pas vu, comme pour beaucoup d’autres films japonais qui ont marché, Hollywood a décidé d’adapter ce film culte en version « occidentale» donc ne vous faites pas avoir: Le Cercle | The Ring est une adaptation US !
Ce film a donc instauré un style unique aux fantômes du cinéma japonais: de longs cheveux noirs lisses, tombant sur le visage pâle d’une fille au regard inquiétant, quand on peut voir ses yeux. Il suffit de voir le nombre de pellicules (et de parodies) qui ont été inspirées par ce nouveau personnage d’épouvante pour s’en convaincre: les deux autres Ring (et leurs versions US à éviter), Dark Water, Ju-on: The Grudge 1 & 2 (et leurs versions US aussi, toujours à éviter), Kairo (je reviendrai plus tard sur ce film qui mérite un post dédié à lui seul) et même des jeux video comme F.E.A.R, où l’utilisation de ce personnage terrifiant est vraiment réussie. Quand j’y repense, elle m’aura fait avoir quelques sacrées frayeurs entre deux frags cette gamine aux cheveux longs … un jeu qui porte bien son nom !
Mais le drâme pour toutes ces productions, c’est qu’elles ne seront jamais « originales» , dans le sens où l’on en viendra toujours à les comparer au premier, à Ring, le vrai, le seul. Cependant ils ont l’air d’avoir la foi à Hollywood, car ils sont actuellement en train de préparer The Grudge 3, projet heureusement lâché par le réalisateur et scénariste originel des deux précédents volets japonais. Hum.
tags: black, blond, cinema, Gaming, ghost, Graphism, hollywood, kairo, painting, Photos
J’avais beaucoup aimé The ring 1 et 2 (3 ?), moins aimé ceux en US mais si ça allait encore… par contre The grudge avec Sarah michelle gellar… ce que j’ai pu rire, c’était naze j’ai trouvé, tout le moment de frayeur était évident, je les voyais à l’avance…. nul quoi je le conseille vraiment pas.
Et F.E.A.R j’ai A-DO-RE !! et pareil le nombre de fois ou j’ai sursauté devant mon clavier ^^
J’ai vu que la version US de « The Ring» et j’ai bien aimé moi.
Et je vous proute.
@ sib’ : en fait le 3 c’est Ring 0 qui se déroule avant Ring 1 & 2 et se focalise sur le personnage de la fille aux cheveux longs pour comprendre les origines de la fameuse malédiction. Et sinon, complètement d’accord avec toi pour The Grudge … on pourrait résumer le film à l’enchaînement des scènes suivantes, pendant 90 min:
@ heow : comment il nous snob’ l’autre !
Aaaah il est bien beau ce tableau de ton père. J’aime les âmes tourmentées, c’est aussi pour cela qu’il me plaît.
Eh bien, au risque de paraitre niaise, The Ring (version US) et The Grudge (avec SMG) m’ont terrifiée. Je n’ai pas revu de films d’horreur depuis, encore moins en version japonaise.
Merci pour cet article, très bien écrit/intéressant.
J’aime beaucoup le tableau de ton père.
@ louve : meuuu non … tu sais, j’ai beau en avoir vu des tonnes, je reste un bon client : je flippe toujours autant devant des movies de ce genre, adaptations ou versions originales ! brrr … la seule différence entre maintenant et avant, c’est que je m’attends aux scènes, mais je redoute toujours autant de croiser le regard de ces visages qui ont tendance à te rester dans la tête après …
@ elinas : à la base, le modèle voulait un simple portrait d’elle mais mon père n’arrivait pas à faire abstraction du vécu de cette femme …
content qu’il vous plaise en tout cas, je transmettrai …
J’adore la peinture de ton père! Il doit être chouette ton pôpa! quelle chance!
@ sand : moar to come.
[edit] : je sors de [REC] … même si le film semble juste être un mix énorme de références « horreur» de toutes sortes, on passe un bon moment. ou pas.